Ma György, Fidél, Debóra névnap van.
Fiók
Jelszó:
Legnépszerűbb
20 logó, amelyen csak mi, magyarok röhögünk
A Fika cafe egy svéd kávézó- és gyorsétteremlánc. A fika szó svédül kávét jelent. >
Kínai fogamzásgátló
Trkala gyűjtéséből: Kínai fogamzásgátló tabletta magyar nyelvű tájékoztatója. Az OGYI úgy visszavágta, mint a kertajtót. A fogalmazványt eredeti >
Rendőrségi jegyzőkönyvekből
Szebenitől. Egyszóval hiteles. >
A legjobb motor a világon
István barátunk (a pocsolya túloldaláról) néhány szerkezet működését hasonlította össze: >
Beatles (összes)
Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >
A zsemle ára
Ma már semmi szükség sincsen se villanyórára, se gázórára! Miért? Mert ezek a mérőórák eredetileg azt >
A legszebb női arc
Niki fedezte fel. >
Sál vagy kendő kötése 25 módon, négy és fél percben
D. Viki fedezte fel, miként lehet változatos módon sálat/kendőt kötni: >
Magyar-roma nyelvi rokonság
Gyenge Rózsika úrhölgy fedezte fel azt az adaptációt a videómegosztón, amelyik egyértelműen igazolja a magyar és >
A Radetzky-induló hiteles története
Kínai történészek hitelt érdemlő dokumentumokkal igazolták, hogy Radetzky gróf (teljes nevén Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky >
Magyar takarítónő ejtette ámulatba Szerbiát
A 38 éves szabadkai takarítónő egy szerb tehetségkutató műsorban „felmosta a zsűrivel a padlót” – >
A vadlibák repülése
Vajon eszedbe jutott-e már, hogy a vadlibák miért repülnek v-alakzatban? – kérdi István Kanadából. >
Volt egyszer egy vadnyugat
Agárdi Gábor
Nem minden filmet ismerhet az ember, nem is kell mindegyikről tudnunk, de vannak amelyekről érdemes, amelyeket ha időnk engedi meg kell nézni, mert bár sokak szerint csak egy jó könyv gazdagít igazán, de szerintem ha az ember egy mély, értelmes filmet megnéz, az is gazdagabbá teheti. Lelkileg feltölthet bennünket, és még kikapcsolódást is nyújt, amit lehet, hogy egy könyv is, de a film más, eszközeinek tárháza szinte határtalan. Már volt szó pár alkalommal a western műfajáról, mely ágazatban rengeteg kiváló film született, de mindig van legjobb a legjobbak között, ezért most megpróbálom átadni azt az élményt, a hangulatot, amit számomra nyújtott és nyújt is ez a vadnyugati kaland, akárhányszor veszem is elő.
Nyílik az ajtó, felcsendül Max Steiner muzsikája, egy nő lépi át házának küszöbét, John Ford kamerájával követi, megjelenik premier plánban a préri, rendezőnk pedig egy hosszú snittel adja át a táj elemi erejét, beleágyazva bennünket a nő szemének látókörébe. Közben az Ethan Edwards figuráját megformáló John Wayne alakja rajzolódik ki a távolból, ahogyan lóháton, porosan közeledik, mint valami megfáradt utazó. Idővel kilép Ethan testvére is, meglepve veszi tudomásul évek óta távol lévő bátyja érkezését, Ethan pedig leszáll lováról, lekezel öccsével, kalapját levéve homlokon csókolja a ház asszonyát, majd belépnek az ajtón, és összeölelkezik a család. Ezzel a meghatóan idilli, képpel indít a The Searchers c. film, magyarul Az üldözők. Hatásvadász fordítás, hiszen a magyar cím mindenek előtt arra a gaztettre és családmészárlásra utal, ami miatt egy maréknyi Texas ranger útnak indul, hogy levadásszon egy apacs törzset, keresve azt a két lányt akik túlélték az öldöklést. Az egyiküket azonban már csak holtan találják meg, ugyanis az apacsok kegyetlenül megkínozták, és bár nincs konkrétan kimondva, de meg is erőszakolták – amely tény a főszereplők közötti beszélgetésből derül ki, ugyanis Ethan Edwards felkiált, majd könnyesen tajtékozva válaszol a társa által feltett kérdésre:
– Azt akarod, hogy lerajzoljam? Ne kérdezz erről soha többé, amíg élsz, ne kérdezz!
Mivel üldözőkről van szó, ezért csak a legrosszabbra számítunk, érezzük, hogy nem lesz minden olyan szép és jó mint az elején, John Wayne alakítása ezt megerősíti. Vérszomjasan ered az indiánok nyomába, nem riadva vissza attól sem, hogy lelője saját, még életben lévő unokahúgát, akit az apacsok bizonyára átszellemítettek. Az angol cím The Searchers szabad fordításban a keresők, azért tökéletes, és azért tükrözi jól a művet, mert magában a Searchers szóban nem csupán a bosszú rejlik mint motívum, nem csak arra fekteti a hangsúlyt, hanem a keresés és megtalálás tényére is, arra, hogy a kislány élve előkerül, és végül minden jóra fordul. Persze ez így is lesz, de a kétely és a gyanú mindig ott ólálkodik a sarok túl, semmi sem fekete-fehér, Wayne sem alakít tetőtől talpig jó fiút, sőt... de magában hordozza a megváltozás képességét. Olyan mint egy kaméleon, képes átalakulni, alkalmazkodva minden váratlan helyzethez. Először háborútól megfáradt veterán, majd vérszomjas üldöző, végül pedig szelíd nagybácsi válik belőle, aki belenézve unokahúga szemébe már nem akarja megölni, csak átölelni, jó erősen magához szorítani, és hazavinni. A végén ismét felcsendül Max Steiner muzsikája, egy nő rohan ki házának ajtaján, Ethan Edwards alakja rajzolódik ki a távolból, ahogy lóháton, porosan közeledik, unokahúgával a nyeregben. Kiszalad mindenki a ház portája, nézik ahogy a megfáradt vándor leszáll lováról karjában a megtalált lánnyal, a karosszék ring tovább, a baljós események után pedig jön a romantikus befejezés. John Ford kamerájával elhagyja a prérit, belép a házba, majd belépnek a többiek is, és összeölelkezik a család.
John Ford egy kivételes képességű képíró. Művei nem egyszerű filmek, hanem mozgó képmesék, amelyeket képkockák varázslatos pörgetésével mond el, kihasználva a széles vászon minden egyes milliméterét. Fordot sokszor ábrázolták, fényképezték pipájával, valahogy mindenki úgy gondol rá mint egy pöfékelő nagypapára, aki karosszékében ringva mesél unokájának, képeivel tárva elénk apró hallgatója képzeletét. Mivel azonban a legszebb mese is lehet unalmas, ezért vannak a történetei tele lövöldözéssel, üldözéssel, jó és a rossz közötti örökös szembenállással, illetve bele van ékelve az okosabb lurkók számára a mély mondanivaló, valamint a baljós, de legtöbbször romantikusan megnyugtató végkifejlet. A gyerekbőrbe bújt felnőttek pedig, akihez ezek az idézőjelben vett esti mesék szólnak, élvezik minden percét Ford nagypapa történeteinek, átadva magukat a kisded rajongásnak, valamint az izgalom torokszorító pillanatainak. Spielberg vallja, hogy a western az ősműfaj, az ős erő, mely megalapozott mindent, Ford pedig örökre megváltoztatta a filmek és a filmezés képi világát. Egyedüli a térkezelési technikája, az, ahogyan a szereplőket a térbe helyezi, hagyatkozva a tájra és a természetre, megteremtve a távolság és a mélység érzetét, megtörve ezzel egy sík és egyhangú közeget, használva a távoli és közeli képeket, mint az út és a megérkezés motívuma.
Az üldözők, szerintem, és az Amerikai Filmintézet szerint is a legjobb western, amit valaha Amerikában forgattak, minősége bizonyított, kiállta az idő próbáját, mert egy kortalan film, a két John, Ford és Wayne, pedig bélyegét rányomva megalkotta azt a vadnyugati mesét, amely olyan mint egy jó bor, nem tesz benne kárt az idő vasfoga, sőt...
Az ajtó bezárul, a zene elhalkul, a pipás nagypapa pedig becsukja meséskönyvét, várva azt a pillanatot amikor újra mesélhet, amikor majd újra előveheti egyik történetét. Most John Fordhoz hasonlóan jómagam is elrakom a meséskönyvemet, lezárva a vadnyugat alcímű kalandos fejezetet, nézve ahogy napnyugtakor a nagy tüzes csillag sötétedő sugaraival simogatja, a végtelennek tűnő prérit.
Kommentek
Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.
Komment írásához be kell jelentkeznie.
Legfrissebb
Az emberi hülyeség 5 alapszabálya
Cipolla szerint a hülyeség olyan tulajdonság, amivel bárki rendelkezhet, egyetemi professzorok, tűzoltók és bolti eladók egyaránt. >
Kabátjába rejtette vacogó kutyáját a Budapesten forgató Jennifer Lawrence
Az új szerep kedvéért még a hajszínét is megváltoztatta – a szőkéről barnára váltott –, s >
Meghalt a világ leghíresebb magyarja
Öniróniával átitatott aranyköpéseiről is nevezetes volt. Arra riporteri kérdésre, hogy hány férje volt a következő kérdésre >
Valaki egy vagyont fizetett ki Eva Braun bugyijáért
A csipkés bugyin ott van Eva Braun monogramja is, nehogy összekeverje valaki máséval. >
Magyar származású trónörököst ünnepelt a nemzetközi arisztokrácia
Az esküvőre magyar főszakácsot és cigánybandát hozattak; a magyar nép nászajándéka négy lipicai fehér paripa volt, >
Trump lánya Putyin barátnőjével nyaralt Dubrovnikban
Wendi Deng 14 évig volt Rupert Murdoch felesége, 2013-ban viszont elváltak, a pletykák szerint azért, mert >
A New York Post közölte Melania Trump meztelen képeit
Amerikának jogában áll tudni, ki akar elnök lenni, ki a potenciáls Fisrt Lady, aki a republikánus >
Ezért repül az Echo TV-ből Szaniszló Ferenc
Széles Gábor megrettent attól, hogy Szaniszló a kormányt is kritizálta. Raport: >
Felmondtak az Echo TV főpapjának, Szaniszló Ferencnek
A Széles Gábor nagyvállalkozó tulajdonában álló csatornára idei, év eleji adatok szerint a tévénézők 0,2 százaléka >
Hatalmas politikai botrány tört ki az Eurovízós Dalfesztivál körül
Moszkva tajtékzik, bojkottal fenyeget az egyértelmű oroszellenes áthallások miatt. NOL: >
Háborúellenes dallal nyerte az Eurovíziót az ukrán versenyző (videók)
Szerbia képviselője egy hellyel megelőzte a magyar Frediiet. >
Prince AIDS-ben halt meg?
Az angol portál információi szerint az énekesnél hat hónapja diagnosztizálták a kórt, ám ő nem fordult >