2025. május 9. péntek
Ma Gergely, Katinka, Alberta, Édua névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

Kézikönyv nőknek 1955-ből

1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

Beatles (összes)

Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >

Tovább

Apám tyúkja

A Rádiókabaré felvétele. >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Márai Sándor a „jobboldaliságról”

„Ahhoz, hogy Magyarország megint nemzet legyen, megbecsült család a világban, ki kell pusztítani egyfajta ember >

Tovább

Egy „Széchenyi-idézet” nyomában

„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >

Tovább

Magyar-roma nyelvi rokonság

Gyenge Rózsika úrhölgy fedezte fel azt az adaptációt a videómegosztón, amelyik egyértelműen igazolja a magyar és >

Tovább

A Radetzky-induló hiteles története

Kínai történészek hitelt érdemlő dokumentumokkal igazolták, hogy Radetzky gróf (teljes nevén Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Via Kelebia

Bandi és Stjepan

Végel László
Végel László
Bandi és Stjepan
(MYvonne illusztrációja)

Stjepan horvát volt, Bandi meg magyar, s tulajdonképpen ez hozta őket össze.

Már régen ismerték egymást, hiszen évfolyamtársak voltak a szakközépiskolában.  Bandi vízvezeték szerelő volt, Stjepan pedig asztalos.

Már mindenki tudta, hogy háború lesz, amikor Stjepan leállította Bandit az utcán.

– Szép dolog tőletek, hogy fegyvert adtatok el a horvátoknak – mondta.

Bandi nem tudta, mit válaszoljon.

Nem szívesen beszélt erről, mert a munkahelyén akkoriban ezt durván a számlájára írták. Ő pedig nagyokat nyelt, és hallgatott.

Ettől kezdve a két család összejárt. Először csak meghívták egymást kávéra, később azonban vacsorára is. Így kárpótolták magukat azért mert, egyre több régi barátjuk, ismerősük fordított hátat nekik. De a politikáról nem beszéltek.

Stjepan csak évekkel később hozta fel a politikát. Amikor a NATO beindította a légicsapásokat Szerbia ellen. Nem kellett volna, mondta bizalmasan. Szerencsére, Horvátország még nem lépett be a NATO-ba. Tulajdonképpen miért nem menekültél el idejében, kérdezte?

Bandi a vállát vonogatta. Ha átlépem a határt, akkor még lakásom sem lenne, válaszolta gondterhelten.

Hát igen, hümmögött Stjepan. Bandi pedig belenyugodott, hogy ezt is a számlájára írják.

Pár év múlva Bandi észrevette, hogy Stjepan sokat utazik Horvátországba. Ajándékot is hozott neki Zágrábból: egy kiló narancs ízű, vitamindús Cedevitát, amit ő és felesége a háború előtt rendszeresen fogyasztottak. Meg egy liter dalmát bort.

A cedevita gyorsan elfogyott, ám a dalmát bort sokáig őrizgették. Elkeseredésükben bontották fel azon a napon, amikor Bandinak felmondtak a munkahelyén.

Így lesz mindaddig, amíg nem szolgáltatják ki a szerb háborús bűnösöket, meg utána egy-két évtizedig, magyarázta Stjepan, aki időközben munkát kapott az Újvidék-Vukovár között közlekedő autóbusz jegykezelőjeként egy horvát magáncégnél.

– Könnyen megszereztem az állást, hiszen horvát útlevelem van, s akkor lépem át a határt, amikor akarom – dicsekedett.

Aztán bizalmasan szóvá tette: látom, hogy nélkülöztök.

– Nézd, naponta hozok Vukovárból néhány kiló Cedevitát, meg egy csomó horvát cuccot, amelyek Szerbiában újra kelendők. Én szállítom, te árulod, a hasznot felezzük – közölte Stjepan.

Azon a napon, amikor a horvát köztársasági elnökre szavazott, Stjepan kávézgatás közben széles mosollyal magyarázta barátjának, hogy javul a helyzet. Ugyanis Újvidéken szavazott az új horvát elnökre, s nem rejtette véka alá, hogy Stipe Mesićre, a horvát balközép jelöltet választotta. Ő nem veri annyira az asztalt, magyarázta. Én békében akarok jegykezelőként ingázni ide-oda, nem hősködni. Meg ha Mesić lesz az elnök, akkor belépünk az EU-ba, folytatta. A gazda szerint akkor akár Párizsig vezethetem a buszt, mert annyi lesz az utas, mint a köles. Te majd akkor párizsi parfümöt árulsz a szerb kisasszonykáknak.

– De hát mi is benne vagyunk az EU-ban – kapott észbe Bandi.

A felesége azonban leintette.

– Kik azok a mi? – vágta ki türelmetlenül.

Erre Bandi nem tudott válaszolni. Akkor pontosan tudta a választ, mikor a magyar fegyverkereskedelmet meg a magyarok NATO tagságát írták a számlájára.

A felesége a Cedevitát kevergetve még otthon is feleselt vele.

– Az a kár, hogy nem születtél horvátnak. Akkor jegykezelő lennél a Szeged-Újvidék között közlekedő buszon. Magyarul is tudsz, kell-e ennél nagyobb szerencse az életben?

– Torkig vagyok a politikával – fakadt ki a férfi, miközben felhajtotta a napi adag Cedevitáját. Csak azt sajnálta, hogy nem bonthat fel egy üveg dalmát bort.

2012. március 20.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Az összebékíthetetlen táborok

Miközben a Ćacilendban Baja Milan Kninđa dalait zengték a hangszórók, pár száz méterrel odébb a belgrádi >

Tovább

Merz lehet minden idők legfontosabb német kancellárja

Ivan Krasztev úgy gondolja, hogy nincs Európában olyan politikus, aki igazodási pont lehetne a vadonatúj német >

Tovább

A vajdasági magyar kisebbség szellemi egységének ápolója

A minap Németh László a Belgrádi Főegyházmegye érseke, a kisebbségi magyar politikusokkal ellentétben emberi hangon és >

Tovább

Netanhaju abban gondolkodik, hogy vagy elfoglalja Gázát, vagy lakhatatlanná teszi

Bármelyik is következik be, ő csak nyer vele. Mindkét terven az látszik, hogy a szélsőséges politika >

Tovább

Ha kudarcot vall a Merz-Macron-duó, az azt jelenti, hogy Európa zátonyra fut

Ezt jelentett Párizsból az új kancellár villámlátogatás után a Handelsblattnak Gregor Waschinski. Esélynek gondolja a földrész szempontjából >

Tovább

„Ezek nácik”

A parlamentben durva szavak hangzanak el. Ezek nácik, mutogat Ana Brnabić a szerbiai parlement elnöke az >

Tovább

Musk fájdalmas búcsúja

A Financial Times szemleírója, Edward Luce úgy ítéli meg, hogy fájdalmas búcsú előtt áll Elon Musk, >

Tovább

Orbánék harmadik nekifutása Magyar Péter mentelmi jogának megvonására

Magyar Péter azt gondolja: Orbán azért cseszegeti európai képviselőként a mentelmi joga megvonásával, mert így akarja >

Tovább

Még sugároz a Szabad Európa Rádió

Annak ellenére, hogy a liberális adó évtizedek óta szálka az autokraták szemében és Trump most jócskán >

Tovább

Fordult a kocka, nagy bajban van Oroszország

Ezt állítja Ambrose Evans-Pritchard, a The Daily Telegraph jobboldali újság világgazdasági szerkesztője. A Washingtonnal tető alá >

Tovább

A VALÓSÁG VISSZAVÁG

Vučić elnök azt szeretné, ha nem tudnánk megkülönböztetni a jót a rossztól, a hamisat a valóstól, >

Tovább

Ha megoldást akar Gázában, az USA-nak be kell áldoznia Netanjahut

Ezt nyilatkozta a Neue Zürcher Zeitungnak Gilles Kepel Közel-Kelet-szakértő, a párizsi Politikatudományi Intézet vezető kutatója. Emlékeztet >

Tovább